Logbook Lite
Das digitale Logbuch für die kleine Fahrt

Logbook Lite

Unser neues Logbuch für die kleine Fahrt

Einfach zu bedienen, aber dennoch ein vollwertiges Logbuch

Logbook Lite ist ein digitales Logbuch für das iPhone, das sich an alle Segler und Motorbootfahrer richtet, die eher kleine Ausfahrten und Törns machen, als auf große Fahrt zu gehen.

Mit Logbook Lite lässt sich mit wenig Aufwand ein einfaches Logbuch führen, das trotzdem die offiziellen Anforderungen an Logbücher erfüllt. Das funktioniert sogar auf dem kleinen Bildschirm des iPhones, für das die Benutzeroberfläche der Version 1.0 optimiert ist (optimierte Bildschirmdarstellungen für das iPad sind für spätere Versionen geplant).

Das bietet Dir Logbook Lite

Die Eingabebereiche von Logbook Lite sind übersichtlich aufgeteilt und Du entscheidest nach Deiner Vorliebe, welche Bereiche Du nutzen willst. Im einfachsten Fall werden nur Daten zu Start und Ende der Ausfahrt erfasst. Wenn Du mehr Infos in Dein Logbuch eingeben willst, kannst Du beispielsweise eintragen, wann der Motor ein und wieder ausgeschaltet wurde oder wann Du Segel gesetzt hast. Ebenso kannst Du auf Wunsch Zwischenpositionen (als GPS-Position oder als freie Ortsangabe) eintragen und laufend aktuelle Wetterdaten erfassen bzw. aus den Bordinstrumenten in Logbook Lite eintragen lassen.

Im Journal kannst Du ein Tagebuch führen und technische Informationen erfassen. Außerdem lassen sich Fotos in das Logbuch einfügen. Mit aktivierter Tracking-Funktion zeichnet Dir Logbook Lite Deine Fahrstrecke als GoogleTrack auf und zeigt sie im Logbuch an.

Selbstverständlich lässt sich das mit Logbook Lite erstellte Logbuch als PDF speichern oder ausdrucken. Dafür bietet Logbook Lite optimierte und übersichtlich gestaltete Layouts.  
Mit Logbook Lite erstellte Logbücher lassen sich auch ganz einfach in das Modul Biography von Logbook Suite importieren – Logbook Lite wird also in das System von Logbook Suite integriert. 

Als Sprache für die Benutzeroberfläche von Logbook Lite kann Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch oder Schwedisch gewählt werden. Das Handbuch gibt es auf Deutsch und Englisch.

Logbook Lite steht als eigenständige App und als Modul von Logbook Suite PhoneTools zur Verfügung.

 

Logbook Lite als eigenständige App: Das Startfenster bietet praktische Funktionen zum Öffnen, Laden, Sichern und Löschen der Logbook-Lite-Dateien.
Logbook Lite als Modul von Logbook Suite PhoneTools: Neben den Funktionen zum Öffnen, Laden, Sichern und Löschen der Logbook-Lite-Dateien kannst Du mit dieser App auch einige der bewährten Module von Logbook Suite nutzen.

So führst Du Dein Logbuch mit Logbook Lite

1 – Logbuch führen, die minimale Version

Auf der Karte 📆 werden die zentralen Daten des Logbuch-Tages erfasst. Wenn Du Dich bei Deinen Eingaben auf ein Minimum beschränken willst, reichen die Felder auf dieser Karte aus.

2 – Logbuch-Erweiterung 1: Tagebuch, Fotos und Track

Auf der Karte 📓 bietet Logbook Lite einige Funktionen, mit denen aus Deinem Logbuch ein Schiffstagebuch wird. Über das GPS Deines iPhones kann Logbook Lite regelmäßig Deine Position erfassen und daraus einen Track Deiner Fahrt erstellen und auf einer Google-Karte anzeigen.

3 – Logbuch-Erweiterung 2: Zeiten, …

Auf der Karte ⏱ lassen sich Zeiten für Motorbetrieb, das Segeln und Pausen erfassen. Logbook Lite errechnet aus den hier eingetragenen Zeiten die Motorbetriebsstunden, die Segelzeit und die Gesamtdauer aller Pausen.

… Orte …

Auf der Karte 📍 kannst Du festhalten, an welchem Ort oder an welcher GPS-Position Du Dich zu einem bestimmten Zeitpunkt befunden hast.

… und Wetterbeobachtungen erfassen

Auf der Karte 🌦 lassen sich Wetterbeobachtungen eintragen. Falls im NMEA-Bordnetzwerk vorhanden werden einige Wetterdaten von den Instrumenten übernommen. Für den Luftdruck lässt sich der Messwert des iPhone Barometers verwenden.

Dein Schiff – alle Daten an einem Ort

In der Ansicht Schiff kannst Du eine ganze Reihe wichtiger Angaben zum Schiff zusammentragen. So hast Du immer alles schnell zur Hand. Wenn Du bereits ein Logbuch für Dein Schiff mit Logbook Suite geführt hast, brauchst Du die Schiffsdaten nicht einzugeben. Du kannst sie aus der Logbook-Datei importieren.

 Logbook Lite  kann Daten aus NMEA-Datenquellen, die über WiFi oder Bluetooth mit dem iPhone verbunden sind, übernehmen. Die Verbindung zwischen Logbook Lite und der Datenquelle stellt unsere App LogbookNMEA connect her, die kostenlos aus dem Apple App Store geladen werden kann. Eine Liste der Hardware, für die es fertige Einstellungssets gibt, findest Du auf unserer Support-Seite (siehe den untersten Button in der rechten Spalte bzw. auf dem Smartphone ganz unten auf dieser Seite). Bitte kontaktiere unseren Support, falls Du eine nicht aufgeführte Hardware verwenden möchtest.

Zusammenfassung der Fahrten pro Typ

Über den frei wählbaren Typ lassen sich Deine Fahrten nach Themen zusammenfassen und auswerten.

Gesamtauswertung aller Fahrten

Die Ansicht Übersicht zeigt eine Liste mit den Auswertungen aller Typen sowie eine Gesamtauswertung über alle Einträge.

Das Logbuch als Beweismittel

Wir hoffen, dass dieser Fall nie eintreten wird, aber es kann leider doch eine Situation geben, in der Du Dein Logbuch als Beweismittel einsetzen musst.
In einigen Foren liest man zu diesem Thema: »Schmeiß Dein Logbuch über Bord, wenn Du in einen Unfall verwickelt bist. Dann kann Dir niemand etwas nachweisen.« Das ist aber das Schlechteste, was Du machen kannst. Denn damit disqualifizierst Du Dich als Schiffsführer und hast von vorne herein eine schlechtere Ausgangsbasis.

Ein gut geführtes Logbuch gilt als Beweis einer guten Seemannschaft – und diese ist eine der grundlegenden Anforderungen an einen Schiffsführer. Je mehr Du während der Fahrt notiert hast, desto besser. Deshalb empfehlen wir auch, die zusätzlichen Eintragsmöglichkeiten der Karten ⏱, 📍, 🌦 und 📓 zu nutzen.

In der KVR gibt es nur schwammige Aussagen darüber, wie genau ein Logbuch für die Sportschifffahrt auszusehen hat und was darin erfasst werden muss. Dabei wird immer noch nicht auf digitale Logbücher eingegangen, obwohl diese an anderen Stellen als zulässig erklärt werden.

Die zentralen Anforderungen sind, dass es sich um ein gebundenes Heft oder Buch handeln muss. Lose Blätter sind nicht zulässig. Blätter dürfen nicht herausgerissen werden. Des Weiteren muss erkenntlich sein, wenn Einträge nachträglich geändert wurden. Das Logbuch darf nicht mit radierfähigen Stiften geschrieben werden.

Logbook Lite hat zahlreiche Funktionen integriert, mit denen diese Anforderungen in die digitale Welt übertragen werden, sodass die Beweisfähigkeit des Logbuch sichergestellt wird: Löschen bereits angelegter Einträge ist nicht möglich, mehrere, voneinander unabhängige Zeitstempel zeigen, wo Eingaben nachträglich verändert wurden und mit seiner Unterschrift bestätigt der Schiffsführer die Richtigkeit der Eintragungen.

Deine kostenlose Testversion von Logbook Lite

Überzeuge Dich von Logbook Lite mit unserer kostenlosen Testversion. Die Testversion bietet alle Funktionen der Vollversion, ist aber auf 5 Tage beschränkt.
Die Buttons in der rechten Spalte dieser Seite (auf dem Smartphone unten auf dieser Seite) führen direkt zu dem Download von Logbook Lite aus dem App Store. Du kannst entweder die App Logbook Lite laden oder die App Logbook Suite PhoneTools, die neben dem Logbuch noch weitere, für den Skipper hilfreiche Tools bietet. Auf unserer Download-Seite (siehe hier) kannst Du das ausführliche Handbuch herunterladen.

Wenn wir Dich von Logbook Lite überzeugen konnten, kannst Du in unserem Online-Shop eine Lizenz erwerben und Deine Testversion direkt in eine voll funktionsfähige Vollversion umwandeln.

Logbook Suite für PC

Lade Deine kostenlose Demoversion für Mac oder Windows

Logbook Suite für iPad

Lade Deine kostenlose Demoversion aus dem Apple App Store

Logbook Suite PhoneTools für iPhone

Lade Deine kostenlose Demoversion aus dem Apple App Store

Logbook Lite für iPhone

Lade Deine kostenlose Demoversion aus dem Apple App Store

LogbookNMEA connect

Lade unsere iOS-App für die NMEA-Verbindung von Logbook und Logbook Lite kostenlos aus dem Apple App Store

Handbücher

Lade unsere ausführlichen Handbücher zu Logbook Suite, Logbook, Logbook Lite und den Add-ons

2K Yachting Newsletter

Melde Dich zu unserem Newsletter an. So wirst Du automatisch informiert, wenn es Neuerungen gibt.

* Eingabe erforderlich