Logbook
Das digitale Logbuch von Logbook Suite

Logbook

Das digitale Logbuch von Logbook Suite

Sowohl fürs iPad als auch für den Mac ist Logbook das einzige digitale Logbuch, das den offiziellen Anforderungen an ein Logbuch genügt. Aber auch bei Windows-Anwendern ist Logbook sehr beliebt.

Logbook eignet sich besonders für Skipper, die bisher mit einem handgeschriebenen Logbuch gearbeitet haben, aber künftig auch gerne die Vorzüge eines digitalen Logbuchs nutzen wollen. Diese sind – neben der auf Wunsch möglichen automatischen Eintragung der Navigationsdaten – insbesondere die automatischen Auswertungen. Logbook ermittelt selbstständig für alle relevanten Daten Summen bzw. Durchschnittswerte – sowohl für jeden Tag, für ganze Törns als auch für das gesamte Logbuch. Selbstverständlich lässt sich das digitale Logbuch auch ausdrucken. So kann zum Abschluss eines Törns jedes Crewmitglied ein gedrucktes Exemplar des Logbuchs als Erinnerung mit nach Hause nehmen.

In Logbook werden die nautischen Daten während der Fahrt ganz ähnlich eingetragen wie beim klassischen Logbuch auf Papier. Dabei bleibt es dem Skipper überlassen, wie häufig und wie ausführlich er die Daten eingibt. In Logbook steht für jeden Tag eine Seite mit mehreren Registerkarten für die Eingabe der nautischen Daten, der Wetterdaten, der technischen Bemerkungen sowie für das persönliche Tagebuch mit bis zu vier Fotos zur Verfügung. Außerdem können in einer eigenen Ansicht umfangreiche Infos zum Schiff eingeben werden, so dass diese immer schnell zur Hand sind.

Logbook lässt sich sowohl für Schiffsreisen auf See als auch für Reisen auf Binnengewässern passend konfigurieren.

Logbook Suite, Logbook Navigation
Die Karte Navigation zeigt eine Übersicht über die Navigationsdaten des gesamten Tages.

Damit sich die Navigationsdaten auch bei schlechtesten Bedingungen immer noch problemlos eingeben lassen, bietet Logbook für die Eintragungen während der Fahrt ein spezielles übersichtlich gestaltetes Eingabefenster.

Mit der Auto-NMEA-Funktion kannst Du, wenn Logbook mit einer GPS- oder NMEA-Datenquelle verbunden ist, auch Logbook ganz automatisch selbst die Einträge vornehmen lassen.

Logbook Suite, Logbook Dialog Dateneingabe
Während der Fahrt werden die Navigationsdaten in Logbook in einem übersichtlichen Dialog mit großen Eingabefeldern eingetragen. Es können beliebig viele Einträge gemacht werden.

Logbook mit NMEA-Anbindung einsetzen

Logbook bietet die Möglichkeit, Navigationsdaten von GPS/NMEA-Datenquellen zu übernehmen und ins Logbuch einzutragen – entweder durch Drücken eines Buttons oder vollautomatisch.

Wann immer Du einen Eintrag in Dein Logbuch machen möchtest, kannst Du Logbook die aktuellen GPS/NMEA-Daten abrufen und ins Logbuch eintragen lassen. Alle Infos, die nicht von Deiner GPS/NMEA-Datenquelle geliefert werden, trägst Du dann von Hand ein.

Oder Du aktivierst die Auto-NMEA-Funktion und lässt Logbook ganz eigenständig Eintragungen vornehmen. Möglich sind stündliche Einträge (zur vollen Stunde) und halbstündliche Einträge, Einträge bei einem Kurswechsel größer als der eingestellte Winkel oder beim Unter- bzw. Überschreiten von vorgegebenen Geschwindigkeiten.

Einstellungen für die NMEA-Anbindung und für automatische Einträge

Logbook unterstützt für den PC NMEA0183-Datenquellen, die über USB, Bluetooth oder WiFi mit dem PC verbunden sind. Reine NMEA2000-Datenquellen werden derzeit noch nicht unterstützt, jedoch liefern die meisten Multiplexer sowieso nur NMEA0183-Daten.

 Auf dem iPad unterstützt Logbook sowohl NMEA0183- als auch NMEA2000-Datenquellen, die über WiFi, Bluetooth oder Kabeladapter mit dem iPad verbunden sind. Die Verbindung zwischen Logbook und der Datenquelle stellt unsere iPad-App LogbookNMEA connect her, die kostenlos aus dem Apple App Store geladen werden kann. Eine Liste der Hardware, für die es fertige Einstellungssets gibt, findest Du auf unserer Support-Seite (siehe den untersten Button in der rechten Spalte bzw. auf dem Smartphone ganz unten auf dieser Seite). Bitte kontaktiere unseren Support, falls Du eine nicht aufgeführte Hardware verwenden möchtest.

Je nach Art der Datenquelle können mit NMEA0183 oder NMEA2000 die folgenden Daten während des Eintrags ins Logbuch übernommen werden: 

  • Bordzeit und Zeit in UTC
  • Position
  • Kurs über Grund (COG)
  • Geschwindigkeit über Grund (SOG)
  • Windrichtung und Windgeschwindigkeit
  • LOG oder TRIP (auch über Grund, falls vorhanden)
  • Motordrehzahl (für 1 oder 2 Motoren)
  • Luftdruck, Temperatur und Luftfeuchte
  • auf der Karte Wetter: Wassertemperatur

Auf dem iPad können mit NMEA2000 außerdem (falls im Netzwerk vorhanden) Motorbetriebsstunden ausgelesen werden.
Bitte beachte, dass GPS-Mäuse oder auch das interne GPS des iPads keine Winddaten zur Verfügung stellen.

Auf dem iPad kann die NMEA-Funktion auch Daten aus dem integriertem GPS und dem internen Barometer auslesen. LogbookNMEA connect berechnet aus den Daten des iPad-GPS auch Kurs und Geschwindigkeit über Grund.

Screenshots und Ausdrucke

Die folgenden Screenshots und Ausdruck-Beispiele sollen Dir einen ersten Eindruck von Logbook vermitteln – aber überzeuge Dich selbst und lade Deine kostenlose Testversion!

Dein mit Logbook geführtes Logbuch als Beweismittel

Wir hoffen, dass dieser Fall nie eintreten wird, aber es kann leider doch eine Situation geben, in der Du Dein Logbuch als Beweismittel einsetzen musst.
In einigen Foren liest man zu diesem Thema: »Schmeiß Dein Logbuch über Bord, wenn Du in einen Unfall verwickelt bist. Dann kann Dir niemand etwas nachweisen.« Das ist aber das Schlechteste, was Du machen kannst. Denn damit disqualifizierst Du Dich als Schiffsführer und hast von vorne herein eine schlechtere Ausgangsbasis.

Ein gut geführtes Logbuch gilt als Beweis einer guten Seemannschaft – und diese ist eine der grundlegenden Anforderungen an einen Schiffsführer. Je mehr Du während der Fahrt notiert hast, desto besser.

In der KVR gibt es nur schwammige Aussagen darüber, wie genau ein Logbuch für die Sportschifffahrt auszusehen hat und was darin erfasst werden muss. Dabei wird immer noch nicht auf digitale Logbücher eingegangen, obwohl diese an anderen Stellen als zulässig erklärt werden.

Die zentralen Anforderungen sind, dass es sich um ein gebundenes Heft oder Buch handeln muss. Lose Blätter sind nicht zulässig. Blätter dürfen nicht herausgerissen werden. Des Weiteren muss erkenntlich sein, wenn Einträge nachträglich geändert wurden. Das Logbuch darf nicht mit radierfähigen Stiften geschrieben werden.

Logbook hat zahlreiche Funktionen integriert, mit denen diese Anforderungen in die digitale Welt übertragen werden, sodass die Beweisfähigkeit des Logbuch sichergestellt wird: Löschen von Tage, Etappen und Navigationseinträgen ist nicht möglich, mehrere, voneinander unabhängige Zeitstempel zeigen, wo Eingaben nachträglich verändert wurden. Automatisch erstellte Navigationseinträge sind durch eine Farbmarkierung gekennzeichnet. Über den Zeitstempel ist dann erkennbar, ob die Einträge vom Verantwortlichen direkt ergänzt (z.B. um die Segelstellung) oder später bearbeitet wurden. Mit seiner Unterschrift bestätigt der Schiffsführer die Richtigkeit der Eintragungen.

Unser Lizenz-System für Logbook

Abhängig davon, welche Funktionen von Logbook Du nutzen willst und auf welchen Geräten Du Logbook verwendest, bieten wir unterschiedliche Lizenzen.

Die Vollversionen

Als Logbook-Neukunde startest Du mit einer VollversionZunächst entscheidest Du, mit welchem Funktionsumfang Du Logbook nutzen willst:

  • Basicunbegrenzte Verwendung von Logbook, nur manuelle Dateneingabe
  • NMEA: unbegrenzte Verwendung von Logbook, Übernahme von NMEA-Daten aus einem GPS/NMEA-Gerät bzw. vom integrierten GPS

Dann wählst Du, auf welchem Gerätetyp Logbook bei Dir zum Einsatz kommen soll. Zur Auswahl stehen: iPad, Mac oder Windows sowie iPad und Mac oder iPad und Windows.

Die Upgrades

Wenn Du bereits eine Lizenz für Logbook besitzt, kannst Du diese mit einem Upgrade jederzeit erweitern – sowohl den Funktionsumfang als auch die unterstützten Gerätetypen. Dafür bieten wir:

  • Upgrade auf NMEA-Lizenz: Wähle hier den Gerätetyp aus, für den Du eine bereits vorhandene Basic-Lizenz auf NMEA-Unterstützung erweitern willst
  • Upgrade für zweites Gerät: Mit diesem Upgrade kannst Du Deine Logbook-Lizenz für die Verwendung auf einem zusätzlichen Gerätetyp erweitern. Genauso wie bei den Vollversionen kannst Du auch für Dein zweites Gerät zwischen den beiden Funktionsumfängen Basic und NMEA  wählen.

Logbook Auto-NMEA

Mit dieser Lizenz schaltest Du die automatische Erfassung von NMEA-Daten sowie die Funktion für automatische Logbuch-Einträge frei. Die Auto-NMEA-Lizenz setzt eine NMEA-Lizenz voraus. Sie gilt für alle Deine Geräte, für die Du auch eine NMEA-Lizenz besitzt. Die Funktion muss also nicht für jeden Gerätetyp separat freigeschaltet werden.

Logbook Suite für PC

Lade Deine kostenlose Demoversion für Mac oder Windows

Logbook Suite für iPad

Lade Deine kostenlose Demoversion aus dem Apple App Store

Logbook Suite PhoneTools für iPhone

Lade Deine kostenlose Demoversion aus dem Apple App Store

Logbook Lite für iPhone

Lade Deine kostenlose Demoversion aus dem Apple App Store

LogbookNMEA connect

Lade unsere iOS-App für die NMEA-Verbindung von Logbook und Logbook Lite kostenlos aus dem Apple App Store

Handbücher

Lade unsere ausführlichen Handbücher zu Logbook Suite, Logbook, Logbook Lite und den Add-ons

2K Yachting Newsletter

Melde Dich zu unserem Newsletter an. So wirst Du automatisch informiert, wenn es Neuerungen gibt.

* Eingabe erforderlich